Benvenuti su PianetaDragonBall!
Pagine consigliate...

Romantic Ageruyo

Sigla di coda giapponese della prima serie di Dragon Ball, cantata da Ushio Hashimoto

Romantic Ageruyo

Romantic Ageruyo è il titolo della sigla di chiusura delle puntate della prima serie di Dragon Ball. Scritta nel 1986, anno di uscita di Dragon Ball in versione anime, Romantic Ageruyo è cantata dalla soave voce della cantante Idol giapponese Ushio Hashimoto.

Una curiosità: Romantic Ageruyo veniva trasmessa anche in Italia alla fine di ogni puntata, quando Dragon Ball era edito dall'emittente Junior TV nell'ormai lontano 1989, ben prima che le peripezie di Goku, Bulma & Co. passassero a Mediaset.

Downloads, testo integrale e traduzione in ita di Romantic Ageruyo subito qui di seguito... Have fun! ;)

Download .mp3
ZIP - 3,41 MB
Download .mid
ZIP - 5,33 KB

Romantic Ageruyo

Ushio Hashimoto, 1986
Durata: 3'45''
Romantic Ageruyo - Videosigla

Lyrics di Romantic Ageruyo

Oide fantasy sukisa mistery
Kimi no wakasa kakusanaide
Fushigi shitakute booken shitakute
Daremo minna uzuuzu shiteru

Otonano furishite akiramecha
Kiseki no nazonado tokenaiyo
Motto wairudo ni motto takumashiku
Ikite goran

Romantic ageruyo romantic ageruyo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Tokimeku muneni
kirakira hikatta yumeo ageruyo

Itsuka wonderful kitto beautiful
Hito no janguru mayoi konde
Suriru shitakute shiawase shitakute
Nazeka minna sowasowa shiteru

Omotta toorini sakenbanakya
Negaiwa soramade todokanai
Motto sekushii ni motto utsukushiku
Ikite goran

Romantic ageruyo romantic ageruyo
Honto no namida misete kuretara
Romantic ageruyo romanti ageruyo
Samishii kokoro yasashiku tsutsunde
Aio ageruyo

Romantic ageruyo romantic ageruyo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Tokimeku muneni
kirakira hikatta yumeo ageruyo

Traduzione in Italiano di Romantic Ageruyo

Trovarsi nella fantasia, gustare il mistero
Non tenere nascosta la tua gioventù
Voglio vivere il mistero, voglio vivere l'avventura
Anche chi sta aspettando tutto ansiosamente

Rinuncia alla libertà per un uomo libero
Non si chiarisce, come il mistero del miracolo
Dare libero sfogo nel modo più selvaggio
Vivere osservando

Ti rendo romantico ti rendo romantico
Fatemi vedere se è oscurato il coraggio della verità
Ti rendo romantico ti rendo romantico
Risplende la scintilla del sentimento nel cuore
Celebra il sogno

Un giorno meraviglioso, certamente bellissimo
Che posto è questa giungla di persone?
Voglio vivere il brivido, voglio vivere la felicità
Perché è tutto confuso

Grido quello che pensavo
Il desiderio arriva fino al cielo
Più elegantemente sexy
Vivere osservando

Ti rendo romantico ti rendo romantico
Mostratemi se sono nascoste le lacrime della verità
Ti rendo romantico ti rendo romantico
Era avvolto da gentile tristezza
Celebra l'amore

Ti rendo romantico ti rendo romantico
Fatemi vedere se è oscurato il coraggio della verità
Ti rendo romantico ti rendo romantico
Risplende la scintilla del sentimento nel cuore
Celebra il sogno

Link correlati